deutschland flagge  finnland flagge

reise nach finnland und nordschweden

sommer 2021

finnland flagge  deutschland flagge

mittwoch, 21-jul-2021: travemünde, DE - Finnstar, ostsee
kilometerzähler: 0 km
fähre: ca. 1180 km

tipp: für eine vergrösserung auf die bilder klicken, es wird ein separater rahmen geöffnet. beim klicken auf die linke bzw. rechte bildhälfte wird das vorangehende bzw. nachfolgende bild angezeigt.

zusammenfassung:

wir stehen um 9 uhr auf - da auf dem schiff finnische uhrzeit gilt, ist es schon 10 uhr. nach dem frühstück verbringen wir zeit in der kabine und auf dem oberdeck. die sonne scheint und es ist überraschend warm, allerdings nur im windschatten. die ostsee ist sehr ruhig, die überfahrt äusserst angenehm. vermutlich hat es weniger passagiere als in den vergangenen jahren. das nachtessen geniessen wir im restaurant. abgesehen davon, dass hygienehandschuhe angeboten werden, ist alles wie üblich. nach dem nachtessen setzen wir uns in den aufenthaltsbereich und beschäftigen uns am computer. unterhaltung gibt es diesen sommer keine. noch vor mitternacht sind wir im bett.

im detail:

wir schlafen bis 9 uhr. auf der fähre gilt finnische zeit, daher ist es bereits 10 uhr. die nacht war sehr ruhig. wir fühlen uns trotz der langen tage gestern und vorgestern ganz frisch. beim frühstück im restaurant hat es sehr wenig gäste. die meisten tragen masken. die ostsee ist äusserst ruhig, es hat kaum wellen. um 11:45 uhr kehren wir in die kabine zurück. susanne liest, ich führe die bücher nach. gegen 13 uhr gehen wir aufs aussendeck. die sonne scheint und es ist überraschend warm. es hat wohl etwas weniger passagiere als sonst. die tische im aufenthaltsbereich sind fast alle frei. wir ruhen uns ein bisschen aus. gegen 14:15 uhr esse ich eine kleinigkeit auf dem aussendeck. anschliessend gönnen wir uns einen kaffee und eine zimtschnecke.

blick vom oberdeck auf das autodeck der finnstar oberdeck der finnstar mit helikopter-landeplatz
blick vom oberdeck auf das autodeck der finnstar oberdeck der finnstar mit helikopter-landeplatz

um 15 uhr frischt der wind plötzlich auf. zudem sind wir nun schon länger an der sonne gesessen. wir wechseln deshalb in die cafeteria und setzen uns an einen tisch mit blick aufs meer. dort arbeiten wir am computer. gegen 17 uhr gehen wir zurück in die kabine. susanne liest, ich schlafe ein wenig. kurz vor 19 uhr machen wir uns auf den weg ins restaurant und geniessen das buffet. auch jetzt hat es wohl weniger leute als in früheren jahren. uns scheint, reisebusse fehlen total. das buffet ist wie immer, diesmal stehen jedoch schachteln mit handschuhen bereit. es fällt mir allerdings schwer, diese konsequent zu benutzen. man macht einfach zu vieles unbewusst oder unüberlegt. wir sitzen an einem tisch ganz im bug. der himmel vor uns ist wolkenlos. im westen zaubert die sonne ein gleissendes band aufs wasser. das meer ist nach wie vor sehr ruhig. trotzdem sind die wellen etwas höher geworden und lassen die fähre kaum spürbar schaukeln.

susanne im restaurant der finnstar
susanne im restaurant der finnstar

nach dem essen setzen wir uns in den aufenthaltsbereich und beschäftigen uns am computer. dabei frische ich ein wenig mein schwedisch auf. draussen ist es immer noch hell, obwohl die sonne längst untergegangen ist. um 23 uhr ziehen wir uns in unser kabine zurück und sind noch vor mitternacht im bett.

hinweis: die bilder auf dieser seite wurden mit einer einer Canon EOS 450D sowie einem Samsung Galaxy S10 aufgenommen.


gestern | karte | inhaltsverzeichnis | übersichtskarte | morgen


index.html | 27-mai-2022 | the ambis