reise nach finnland und nordschweden sommer 2016

freitag, 12-aug-2016: stocken, SE - göteborg, SE - stena scandinavia kilometerzähler: 94 km (GPS: 92 km) fähre: ca. 435 km

karten und höhenprofil

tipp: für eine vergrösserung auf die bilder klicken, es wird ein separater rahmen geöffnet. beim klicken auf die linke bzw. rechte bildhälfte wird das vorangehende bzw. nachfolgende bild angezeigt.

im detail:

wir verbringen eine ungemütliche nachtruhe und das ganz ohne fremdeinwirkung: mein elektrischer rasierapparat geht plötzlich alle paar minuten für einige sekunden an ! so etwas dämliches haben wir noch selten erlebt. am liebsten hätte ich das blöde ding nach dem dritten mal surren in hohem bogen aus dem fenster geworfen. da das gerät einen fest eingebauten akku hat und eigentlich ausgeschaltet ist, bleibt uns nichts anderes übrig, als den rasierapparat in badetücher einzuwickeln und vor dem führersitz zu deponieren, damit er uns nicht weiter jede fünf minuten erschreckt.

gegen 8 uhr stehen wir auf und frühstücken im auto. der himmel ist bedeckt, es ist kühl aber zur zeit noch trocken. als wir kurz vor 9:30 uhr auschecken möchten, gibt es ein weiteres technisches problem: wegen einer störung können wir nicht mit kreditkarte bezahlen. da dies unser letzter tag in schweden ist, haben wir nicht mehr genug bargeld, um den campingplatz bezahlen zu können. die person am empfang sieht das aber locker und meint, sie würden uns die rechnung per email zukommen lassen. das zeugt von sehr grossem vertrauen, wir bedanken uns höflich und machen uns auf den weg richtung göteborg. über die landstrassen nummer 178 und 160 gelangen wir nach dyretorp, dort nehmen wir die E6 richtung süden. kurz vor göteborg setzt der angekündigte regen ein. wir tanken unseren wagen auf und fahren dann wie üblich zum nordstan. obwohl wir schon oft in diesem einkaufszentrum waren, wird die anfahrt trotz navi jedes jahr zu einem abenteuer. das hat allerdings auch damit zu tun, dass es immer irgendwo eine baustelle hat und die routenführung geändert wurde. aber wie immer finden wir auch dieses jahr irgendwann die einfahrt.

der letzte ferientag in göteborg hat schon fast etwas rituelles und läuft immer ähnlich ab. zuerst entsorgen wir die leeren flaschen und kaufen diesen fürchterlich stinkenden käse - in unserer familie als "sprengstoff" bekannt - für eine bekannte. danach gehen wir "shoppen". dieses jahr haben wir einen auftrag von daniel und seiner freundin erhalten: sie möchten, dass wir ihnen aus der naturkompaniet regenhosen mitbringen. für daniel werden wir rasch fündig, bei den damenmodellen wird es bedeutend schwieriger. wir pilgern von einem sportgeschäft zum andern, bis wir endlich etwas passendes finden. danach essen wir in der stora saluhallen zu mittag. susanne hat mir zu weihnachten einen gutschein für die neue CD von marie fredriksson geschenkt und wir hatten gehofft, sie hier irgendwo zu finden, aber die antwort lautet stets "ausverkauft". der regen wird nun immer intensiver und so ziehen wir uns zuerst in den peak performance laden zurück und trinken anschliessend einen kaffee im nordstan.

wir haben immer noch drei alte "tjugo" - schwedische 20 kronen noten - welche nicht mehr gültig sind und nur noch bei bestimmten banken gewechselt werden können. der gegenwert beträgt zwar keine sieben schweizerfranken, aber wegwerfen möchten wir sie trotzdem nicht. bis jetzt hatten wir aber keine bank gefunden, welche diese noten umtauschen wollte. als wir bei einem weiteren geldinstitut unser glück versuchen, meint die freundliche dame am schalter zwar, "we are not such a bank", wechselt die scheine aber trotzdem. beim hinausgehen stellen wir fest, dass dies eigentlich eine wechselstube ist, das hat die frau als gemeint mit "wir sind keine solche bank" ...

noch einmal spazieren wir durch den regen zur stora saluhallen und kaufen an einem stand diverse tee und an einem anderen eine schachtel mit gelee-würfeln. auf dem weg zurück zum nordstan erhalte ich eine SMS von stena line mit einer freundlichen erinnerung, dass wir für heute eine überfahrt von göteborg nach kiel gebucht hätten, dass die abfahrt pünktlich sein werde und wir spätestens eine halbe stunde vor dem ablegen einchecken müssten. kurz vor 17:30 uhr sind wir wieder bei unserem wagen und zehn minuten später bereits am überseehafen. der regen hat inzwischen kräftig zugelegt, es giesst wie aus kübeln. wir sind ganz froh, dass wir beim check-in nicht lange warten müssen und auch gleich an bord fahren können. wir haben das nachtessen in der zweiten schicht gebucht und deshalb zeit, uns in der kabine hinzulegen und ein bisschen zu schlafen. kurz vor 20:30 uhr begeben wir uns zum speisesaal und freuen uns, dass wir einen tisch direkt am fenster über der bugspitze zugewiesen erhalten. auch wenn es immer noch regnet, so haben wir dennoch einen fantastischen ausblick.

tisch mit aussicht an bord der stena scandinavia

das essen schmeckt hervorragend. als wir satt sind, setzen wir uns in die lounge, wo ein junger mann akkustische gitarre spielt und ganz toll singt. er gibt einen hit nach dem anderen zum besten, das publikum ist begeistert und wir auch. wir bleiben, bis die vorstellung zu ende ist, dann legen wir uns in unserer kabine schlafen.

gestern | karte | inhaltsverzeichnis | übersichtskarte | morgen

index.html | 30-jun-2017 | the ambis